- Introdução: cinema como arte sonora - Uma breve história do cinema para os ouvidos: Dificuldades técnicas: do Kinetophone (1895) ao Vitaphone (1927) A ruidosa era dos filmes mudos: música, vozes e efeitos sonoros fora do ecrã - Entre as resistências ao filme...
