Pós-graduação em Tradução e Comunicação para os Media

Solicite informação

Objectivos A Pós-Graduação em Comunicação e Tradução para os Media surge na confluência de duas áreas de grande crescimento potencial, a comunicação e a tradução, formações essenciais na sociedade do século XXI. Incluindo matérias tão diversas como Técnicas de Comunicação e Locução e Tradução, Localização e Publicidade, passando por Legendagem/Dobragem e Técnicas redactoriais, entre outras, este representa um passo inovador na formação em áreas em permanente evolução e expansão.
Dirigido a Titulares de Licenciaturas em Ciências da Comunicação, Tradução e Interpretação, Línguas e Literaturas Modernas e outros cursos, mediante a apreciação do curriculum académico e/ou profissional.
Titulação Especialista em Tradução e Comunicação para os Media
Conteúdo O Curso está dividido em dois semestres, num total de 60 créditos (ECTS).

  ·           A tradução aplicada aos media (7,5 ECTS)
  ·           Desafios actuais do processo comunicativo (7,5 ECTS)
  ·           Ferramentas electrónicas para a tradução (7,5 ECTS)
  ·           Técnicas redactoriais (7,5 ECTS)
  ·           Legendagem/Dobragem (7,5 ECTS)
  ·           Tradução, Localização e Publicidade (7,5 ECTS)
  ·           Técnicas de Comunicação e Locução (7,5 ECTS)
  ·           Tradução Inter-semiótica (7,5 ECTS)